Türkische Vornamen

Weibliche Vornamen - Männliche Vornamen
Alle mit einem Stern(*) versehenen Vornamen sind sowohl männliche als auch weibliche Vornamen, aber sind häufiger beim weiblichen Geschlecht anzutreffen.
Mit zwei Sternen(**) versehene Vornamen gehören zu den Vornamen, die aus der männlichen Entsprechung des Namen abgeleitet sind. Ihre Bedeutung wird unter ihrem männlichen Gegenstück angegeben.
Mit drei Sternen (***) gekennzeichnete Vornamen sind biblische Vornamen und haben somit eine Entsprechung im Deutschen.

Weibliche Vornamen

Adalet arab. die Gerechtigkeit
Adile** arab. die Gerechte
Adviye arab. Güte, Hilfsbereitschaft
Afet arab.' die Schönheit
Afife arab. ehrenvoll / respektwürdig
Afitap pers. Sonne/-nwärme
Akay türk. leuchtender Mond
Alev türk. Feuer / Wärme
Arzu pers. die Begierde
Asli türk. aufrichtig, echt
Ayla türk. "mit dem Mondlicht/Mond"
Ayse arab. lebhaft, der Name der dritten Ehefrau Mohammeds
Ayten türk. (gem.) leuchtende Haut (wie der Mond)

Bahar pers. der Frühling, die Jugend, der Anfang/Beginn
Basak die Ähre , Jungfrau(Sternzeichen)
Behiye anziehende, schöne Frau
Birgül türk. eine Rose
Birnur türk. eine Heilige, ein Schöne
Birsen türk. nur du

Cemile** arab. schön
Çagri* die Einladung/der Aufruf

Duygu* türk. das Gefühl/die Empfindung/der Sinn
Damla türk. (ein) Tropfen

Ece* türk. Königin/Herrscherin, eine sich von ihren Artgenossinnen positiv hervorhebende Frau
Elmas pers. Diamant
Emel arab. Wunsch, Hoffnung, Ziel
Emine arab. Amina; Mutter des Propheten Mohamed
Emriye
Ezgi türk. Melodie
Eda türk. Schönheit, Koketterie

Fahriye** arab.
Fatma arab. Form von Fatima
Fidan Sprössling

Gül pers. die Rose
Gamze Grübchen
Gülay pers./türk. Rosenmond

Handan pers. die Lachende, lachendes/liebliches Gesicht
Hande pers.. das Lächeln
Hatice
Havva*** hebr. Eva
Hazan pers. der Herbst

Irmak* türk. der Fluss
Itir türk. Wohlgeruch/Duft/Aroma, Geranie

Ilayda die Wasserfee
Ipek die Seide

Jale pers. Tau
Janset
Jülide Durcheinander/Gemisch, Tiefe

Kader arab. das Schicksal
Kezban Leiterin, treue Frau

Lale pers. die Tulpe
Leyla arab. tiefe, dunkle Nacht - weibl. Hauptfigur in "Leylâ ve Mecnun" (türk. Liebesgeschichte, vergleichbar mit "Romeo und Julia")

Melek arab. Engel
Meral pers. das Reh
Meryem*** hebr. Maria, Miriam
Mehtap pers. Mondschein

Nadire** arab. selten
Nahide arab./pers.
Nazan
Necla arab. Kind
Neslihan türk. aus herrschendem Geschlecht/Stamm
Nesrin pers. Eine Art Wildrose
Nevin pers. Das Neue/ste
Nezihe arab. schön, rein, unschuldig
Nil der Fluss Nil, die Farbe blau
Nilay türk. (gem.) den Nil beleuchtend
Nilgün türk. (gem.) ein Tag am Nil (Romatitel)
Nilhan türk. (gem.) Königin des Nil
Nilüfer pers. die Seerose/Wasserlilie
Nisa arab. Frauen
Nurhan türk. die schöne Herrscherin
Nuriye türk. die Schöne
Nursen türk. glanzvolle Freude/Heiterkeit
Nurten türk. (gem.) mit heller und glänzender Haut

Oya die Häkelspitze/Zierspitze

Özlem* türk. die Sehnsucht
Öykü türk. die Erzählung

Pelin der Wermut
Petek die Honigwabe

Rabiye die Vierte
Reyhan arab. der Steinquendel

Seda* arab. Geräusch
Selin türk.
Sema arab. der Himmel
Semra arab. die Brünette
Sena türk. blitzlicht, angebetete
Sevilay türk. der liebliche Mond
Sevim türk. liebevoll, sympathisch
Sibel fließend
Sinem die Brust, das Herz
Suna türk. Eine Art Wildente
Su türk. das Wasser

Sadiye arab. Zufriedenheit
Safak arab. Morgenröte
Selale der Wasserfall
Senay fröhlicher/heiterer Mond

Taner türk. Mann im Sonnenaufgang
Tanju
Tuba die Künstlerin/Schöpferin
Türkan türk. türkisches Blut

Ulviye** arab. die Hohe

Ülkü türk. das Ideal

Vesile arab. der Grund/die Ursache/der Anlass

Yagmur türk. der Regen
Yaldiz türk. etwas vergoldetes/die Blumen im Paradies
Yasemin pers. Jasminum
Yildiz türk. der Stern Yesim

Zeliha arab./pers. ?uleikh?; koranischer Name für Potiphars Ehefrau, die Josef den Träumer verführen wollte.
Zümrüt Smaragd

Männliche Vornamen

Abbas arab. Onkel des Propheten Muhammed
Abdi arab. (auch "Apti" ausgesprochen) Diener
Abdulkadir arab. Diener des Allmächtigen
Abdullah arab. Diener Gottes
Abdurrahman arab. Diener des Barmherzigen
Abdulbaki arab. Diener des Bleibenden
Abdurrahim arab. Diener des Erbarmers
Acar* türk. mutig, stark, kämpferisch
Adem*** hebr. Adam
Adnan arab.
Adigüzel* türk. "schöner Name"
Adil** arab. gerecht
Afsar türk.
Ahmet arab. lobenswerter (Elativ von Hamd)
Ahu pers.
Akgün türk. Freudentag / schöner Tag
Akin türk. die Flut, der Schwall
Aktan türk. heller / leuchtender Morgen
Aktekin türk. leuchtender / weißer Prinz
Alemdar arab./pers. Fahnenträger
Ali arab. groß
Alican arab. großes Leben
Alp türk. mutig/tapfer/unerschrocken
Alpaslan / Alparslan türk. mutig wie ein Löwe
Alper türk. der mutige/heldenhafte Mann
Altan* türk. die Morgendämmerung/Morgenröte
Aslan türk. der Löwe
Ata türk. Vorfahre
Atanur türk. glanzvoller Vorfahre
Aydan türk. glanzvoll und schön wie der Mond
Aydin* türk. intellektuell, gebildet, erleuchtet
Aytaç* türk.-arab. Mond und Krone (Mondkrone)
Aytekin türk./seldschukisch Mondprinz, einzigartig wie der Mond

Bahadir pers. mutig, heldenhaft (ursprüngl. aus dem alt-mongolischen "Bog'atur" entlehnt)
Bahattin arab. Pracht der Religion
Bahri arab. zum Meer gehörig
Barbaros
Bekir
Berk türk. stark, kräftig, hart, Blitz
Berke mong. Beil
Berkel türk. starke Hand
Berker türk. starke Persönlichkeit
Berki türk. blitzend, scheinend wie ein Blitz
Bora türk. der Orkan
Bekir türk. jungfräulich
Burak arab. sagenhaftes Reittier Mohammeds
Bülent pers. groß, stark, erhaben, mächtig

Çagatay mong. unbekannt, Name des zweiten Sohnes Dschingis Khans
Can* türk. das Leben, die Seele
Cavit
Cebrail hebr. Gabriel
Çelik türk. der Stahl
Cem pers. Dschamschid
Cemal arab. Schönheit
Cemil** arab. schön
Cengiz unbekannt, möglicherweise: grenzenlos wie das Meer (Name von Dschingis Khan)
Cenk pers. der Kampf, der Krieg
Cevat arab. etwas gutes, Schönheit, perfekt sein
Cihan* pers. das Weltall/Universum
Coskun türk. lebhaft, feurig, begeistert

Davut*** hebr. David
Deniz das Meer
Derya arab. der Ozean, das Meer
Dinçay türk. kraftvoller Mond
Dogan türk. der Falke
Durmus
Dursun
Duygu türk. das Gefühl

Ediz* hoch, erhaben
Emre der Kamerad, melancholisch/verliebt, einer der Beinamen des Dichters Yunus
Engin
Ercan türk. mutig, tapfer und lebendig
Erdogan türk. tapfer geborener
Eren* jemand, der sich Gott verschrieben hat, der mutige Held, Ziel/Zweck
Erhan türk. Held, Anführer
Erkan türk. das heldenhafte Blut
Erman türk. heldenhafter und tapferer Mann,Soldat,mutig
Erol türk. sei ein Mann, sei ein Soldat
Ertugrul türk. eine aufrichtige/heldenhafte Person, der Name des Vaters von Osman I., des Gründers des Osmanischen Reichs
Esat
Ethem arab.
Etnay
Evrim* türk. Evolution

Fahrettin arab. Ruhm der Religion
Fahri** arab. ehrenhalber
Faruk arab. wer die Wahrheit von der Lüge unterscheiden kann, Beiname des II. Kalifen Umar ibn al-Chattab
Fatih arab. der Eroberer
Ferdi arab. individuell, einzigartig
Fevzi
Feyzi
Fikret arab. Gedanke

Göker türk. der Held/Mann des Himmels
Gökhan türk. der Gott des Himmels (nach alttürkischem Glauben), der Herrscher des Himmels
Gürcan türk. "reich an Leben", kraftvoll/lebensstark
Gürkan türk. "reich an Blut", kräftig entwickelt/gesund

Hakki arab. zusammenhängend mit Gerechtigkeit und dem Guten
Halil arab. Freund
Haluk arab.
Hamit arab. lobenswert
Hasan arab. schön
Hüseyin arab. der kleine Hasan
Hakan türk. Herrscher

Ibrahim*** hebr. Abraham
Ilhami arab. inspirierend
Ilkay türk. Neumond, erster Mond
Ilker türk. der erste Mann, der erste Soldat
Ishak*** hebr. Isaak
Isik* türk. Helligkeit/Licht
Iskender*** griech. Alexander
Ismail hebr. Gott erhört dich

Kaan mong./türk. (Khan) früherer Herrschertitel, ein Herrscher/König
Kagan mong./türk. (Khagan) früherer Herrschertitel, ein Herrscher/Kaiser
Kamber
Kemal arab. vollkommen
Kerem arab. Edelmut
Kerim arab. gütig

Laçin eine Falkenart, steil/schwer

Mahmud arab. gepriesen
Mehmet arab. türkische Form von Mohammed
Mert pers. männlich, tapfer
Mete Name des legendären Mete Khan
Mikâil hebr. Name des Erzengels
Murat arab. erwünscht
Musa hebr. Moses
Mustafa arab. auserwählt

Nadir** arab. selten
Namik arab. der Schreiber/Schriftsteller
Nazim (sprich Nazeem)

Okan türk. Verständnis/Lernen
Okay türk.
Oguz türk. rein und gut erschaffen sein; stabil, stark; Name des legendären Oghus Khan

Öcal türk. nimm Rache
Ömer arab- Leben

Par Brunnen, Garten, Flamme
Pars pers. 1. Leopard, Panther 2. geschickt, stürmisch, impulsiv

Rafet mit ernstem Blick, Löwe
Rifat

Seçkin* türk. der Auserwählte/Vornehme
Sedat arab. Rechtschaffenheit
Selahattin arab. Wohlergehen der Religion, türkische Form von Saladin
Selim** arab. fest, stabil
Selman arab. Salman
Sinan arab. Speerspitze
Serdal
Serdar pers. Anführer

Saban arab. achter Monat des Islamischen Mondkalenders, Abstand

Tuncay türk. bronzener Mond
Tunç türk. Bronze
Timur türk. der Eiserne, das Eisen
Timuçin türk. der Eisenschmied; Geburtsname Dschingis Khans
Türker türk. türkischer Mann/Soldat

Ufuk türk. der Horizont
Ulvi* arab. erhaben/hoch, zur himmelsregion gehörend
Umut türk. Hoffnung

Ünal türk. werde berühmt/bekannt

Vahdet arab. Einheit
Vedat
Volkan türk. der Vulkan
Vural türk. schlag und nimm, setz dich durch

Yasin arab. Einleitungsbuchstaben der Koransure Yasin (36:1)
Yavuz
Yekta
Yunus*** hebr. Jonas, der Friedliebende
Yusuf*** hebr. Josef, Gott fügt hinzu

Zafer arab. der Sieg/Triumph
Zekeriya*** hebr. Zacharias
Zeki türk. Der Aufgewekte/ Geistreiche/ Kluge

Quelle: WIKIPEDIA

Wenn Sie noch weitere Türkische Vornamen kennen, schicken Sie mir diese doch bitte!

Zurück zur Homepage